top of page

Durée : 3 heures

  • Phase de recherche ou d'apprentissage (1 heure)

  • Phase de conception et de création (2 heures)

Compétences acquises et objectifs :

- Découverte de la culture visuelle locale

- Valoriser la culture d'origine et la diversité

- Sensibilisation à l'environnement par le recyclage

- apprentissage des techniques créatives

- expérience en co-working (team building et community building)

- compétences en création de contenus audiovisuels numériques

Jouez avec vos propres règles
Créer des jeux recyclés

1. Phase de recherche : découvrir des jeux uniques qui sont aussi des œuvres d'art, comprendre leurs règles. 

2. Inventer des jeux avec ses propres règles et les co-concevoir sur une étagère de livres recyclés. Voici un exemple : 


الثلث : Le jeu de société en mosaïque
 

jeu-thuluth-1.webp
thuluth-game2_orig.webp
puzzle-du-monde-arabe-1_orig.webp
jeu-puzzle-ornemental-arabe-bleu.webp

Thuluth est un jeu de société conçu pour les apprenants et les locuteurs d'arabe de tous niveaux, des débutants aux locuteurs natifs (tout dépend de la règle que vous utilisez lorsque vous jouez avec) pour pratiquer et enrichir votre vocabulaire. C'est une combinaison d'un une œuvre d'art, un outil pédagogique et un jeu de société passionnant, basé sur la relation entre la logique de la construction des mots arabes et la conception géométrique islamique et inspiré à la fois par la calligraphie arabe moderne et les carreaux traditionnels, comme le suggère le nom du jeu ? Thuluth fait référence à la fois au mot "thulth" un tiers comme base à la fois de la conception géométrique et de la construction de mots arabes basée principalement sur trois lettres et à l'une des variétés de calligraphie arabe caractérisée par un style cursif et fluide.

thuluth2_orig.webp

En arabe, la plupart des mots sont formés d'une racine composée de trois lettres. C'est un système qui donne une variété de mots admirablement riche et une construction de mots remarquablement logique.
L'objectif de Thuluth est de remplir les 36 blancs du triangle avec des mots existants ou des racines de mots de manière à ce que les lettres que vous mettez dans trois blancs les uns à côté des autres formant un triangle aient toujours au moins une signification.
Vous commencez à placer les lettres dans l'un des trois coins du triangle, comme ici :

Dans cette version, jouée par nous trois, nous mais d'abord toi racine ف ع ل du mot "faire" dans le coin.
Le premier joueur (A) place la lettre م à côté, au milieu pour qu'elle forme maintenant avec le ع et le ل différentes racines telles que : عمل (travail), علم (science, savoir), لمع (briller , briller).

Vous pouvez lire les mots dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et le mot peut commencer par l'une des trois lettres.
Pour faire simple, vous pouvez attribuer un point pour chaque mot, donc le joueur A vient de gagner 3 points.

thulut3_orig.webp



Ensuite, le deuxième joueur (B) a posé la lettre ح, une sorte de jackpot car les trois lettres côte à côte peuvent se lire de 6 manières différentes : حمل (porter), حلم (un rêve, doyenner) , لحم (viande), حمح (regarder), ملح (sel), محل (être stérile). En plus de ces 6 racines formées par le triangle, le ح constitue deux autres mots formant une ligne avec les lettres ل et ف telles que : حلف (jurer) et فلح (fendre, cultiver la terre) dans le sens opposé. Les mots constituant une ligne ne peuvent être lus que de ces deux manières et vous ne pouvez pas la commencer par celle du milieu.

B vient de gagner 8 points.

thuluth4_orig.webp



Le troisième joueur ( C ) a placé la lettre د , pas un mauvais choix non plus car cela donne 6 racines différentes : دمع (une larme), دعم (soutenir), عمد (avoir l'intention ou soutenir), عدم (manquer de qch) معد (racine du mot estomac, avoir mal au ventre) et il forme aussi حمد (bénir) horizontalement.

 

C a 6 points pour l'instant.

3. Une fois que vous aurez inventé vos règles et co-conçu votre tableau, vous le créerez. Ici, nous avons utilisé une technique de mosaïque en collant des éléments sur le tableau, exigeant des mesures assez précises mais pouvant aussi les dessiner ou les peindre si vous devez vous en tenir à une séance unique de 3 heures.

thuluth1.jpg
thouluth2.jpg
thouluth3.jpg
halo_orig.webp
thuluth-sample_orig.webp

Deux autres exemples de jeux de société inventés, l'un d'eux créé sur une étagère recyclée et l'autre sur le dessus d'un thé en bois  boîte :

fullsizeoutput-106d-orig_orig.jpeg
fullsizeoutput-1084_orig.jpeg
fullsizeoutput-103a-orig_orig.jpeg
boite-orig_orig.jpg
regles-du-zahrafa-v2_orig.jpg
regles-du-reversi-v3-orig_orig.jpg
logo cota.png

COTA ONG - CRÉATION CONTEMPORAINE ET TRADITIONS ARTISTIQUES POUR L'ÉCHANGE SOCIAL
  883 174 070 000 10
13, RUE PARMENTIER, 94700, MAISONS-ALFORT, FRANCE

bottom of page